游戏编程挑战:生成无边的水下世界 体绘制算法

indienova.com/indie-game-development/coding-adventure-marching-cubes/

搬运 & 翻译自油管创作者 Sebastian Lague。由 @六氟化鼬 翻译。……体绘制算法 | Coding Adventure: Marching Cubes在这期游戏编程挑战我尝试去理解体绘制算法……v=M3iI2l0ltbE项目源码:https://github.com/SebLague/Marching-Cubes

关于游戏设计院校,你所不知道的 #22:芬兰设计名校 Aalto University

indienova.com/indie-game-news/school-aalto-university/

不过我们学校是不需要推荐的,这点可能比较特殊?……我们专业申请流程是这样的,先是提交资料,筛选完了会给你发作业/考试任务(我当时是设计一个桌游+看指定文章然后写感想……如果普通地学习生活的话只要会英语就行,芬兰人普遍英语水平都很好所以没问题

投稿:浅谈我的游戏翻译之路(杂谈)

indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/

当时我在英国交换,平日百无聊赖,在刷微的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息,招募游戏翻译……纵使你是专八优秀,一级笔译证书持有者,在由万千零散元素组成的游戏面前,也未必能应付自如。3.……但是这几个月也让我收益良多,让我很深刻地明白游戏翻译专业性和重要性。游戏翻译不是价格越高越好

全国制服女孩大奖赛:寻找爱情(Zenkoku Seifuku Bishoujo Grand Prix Find Love)

indienova.com/game/zenkoku-seifuku-bishoujo-grand-prix-find-love--game

全国制服美少女グランプリ ファインドラブ。开发:FCF。发行:Daiki。……这款游戏的标题从日语翻译为“全国制服女孩大奖赛 - 寻找爱情”

第一个冬天(First Winter)

indienova.com/steam/game/816120

这可疑的船舰在洛杉矶西部120海第一次被侦测到。 直到目前还未知其船舰是否具有核子武器。……怀旧80年代配乐专业配音演员。精美的水平翻译成德文,法文,西班牙文,日文,中文和俄文

【译】闯入游戏开发 #12:营销你自己

indienova.com/indie-game-development/breaking-into-gamedev-12/

撰写的游戏开发入门指南 Breaking into Gamedev(闯入游戏开发)的中文版,由凌岚进行翻译……同时,任何排版问题、翻译错误等意见建议,欢迎直接评论留言。……唯一可以在简历上量化的技能是语言,语言考试有着可以说明你水平的不同分级。比如,英语有专八水平

Strike:寻求教育类游戏开发伙伴

indienova.com/u/strike/blogread/12155

大家好,我们团队正在着手开发一个游戏教育软件, 用生动的例子和玩法来让考生理解知识,通过考试。……因为我们是其他领域的专业人员(CPA)。……和在大公司那种分工明确的环境不同的是,参与这个项目你会接触到程序,游戏设计,界面设计,风投对接,市场推广等等一系列工作

天津罪(Amatsutsumi)

indienova.com/game/amatsutsumi

他抱着对外面世界的憧憬和向往,从与世隔绝的隐居村落悄悄的逃了出来,然而从小只在村里生活不谙世事的,……走投无路的,只好靠着“言灵”的力量,伪装成织部家的一员,寄宿在心的家中。……一名少女,宛如异物般存于这个世界,却高傲地生活在自己的世界不以为意

Aluba Studio:关于游戏的几个重要修改

indienova.com/u/aluba/blogread/24983

如果想让国外玩家有更好的游戏体验,专业的游戏翻译是必不可少的。……因此我们会寻找国外专业团队来进行外文版本的翻译工作!……,保证剧情的水平

indienova 正在招聘

indienova.com/indie-game-news/we-are-hiring-2022/

、甄选和鉴赏力,文字编辑能力扎实;一定的英文水平,能够独立查阅、翻译英文相关资料;工作细致耐心,责任心强……工作内容:为网站提供专业有料的独立游戏内容,见闻,洞察等;负责内容规划、信息搜集、采访、撰写、编辑、更新……、甄选和鉴赏力和扎实的文字编辑能力;一定的英文水平,能够独立查阅、翻译英文相关资料;工作细致耐心,责任心强

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.052 秒(地球人时间)